Prevod od "što vas sve" do Italijanski

Prevodi:

rivedervi tutti

Kako koristiti "što vas sve" u rečenicama:

Drago mi je što vas sve vidim ovde, uživate u piæu.
Sono lieto di vedervi sani e salvi mentre vi godete il rinfresco.
Skini tu prokletu torbu pre nego što vas sve raznesem!
Prendi il borsone, Cristo! Prendilo, prima che faccia saltare tutto in aria!
Kaži mami da se pakuje i da kupi novi kupaæi kostim... zato što vas sve vodim na Havaje za Božiæ.
Di' alla mamma di fare le valigie e comprarsi un costume, perché vi porto tutti alle Hawaii per Natale.
Drago mi je što vas sve vidim ovde nocas.
Sono felice che siate tutti qui, questa sera
Ozbiljno, drago mi je što vas sve vidim.
Scherzi a parte, e' un piacere vedervi tutti qui.
Tako sam sreæna što sam ovde i što vas sve vidim ponovo.
Sono felicissima di essere qui e di vedervi.
Ne mogu vam opisati koliko sam sretan što vas sve vidim.
Ehi, che cosa... che cosa fai sabato?
Znate, ja.... Jako sam sretna... Što sam živa... i što vas sve vidim...
Sapete, sono... sono molto fortunata a... a essere viva, a... vedervi e sentire... cos'ho significato per tutti voi.
Super je što vas sve vidim ovde!
E bello vedere tante persone, tutte insieme, stasera!
Bolje da ih sve prigušite pre nego što vas sve ne optužim, kuèke!
Fareste meglio ad abbassarli. prima che io apra un caso su tutti voi stronzi!
Zar nije to ono što vas sve zanima?
Lo sapeva. E' questo che tutti vi state chiedendo?
Nadam se da æe èekati da se vratiš, pre nego... znaš, pre nego što vas sve raznese, da vas skloni sa traga.
Se tutto va bene aspettera' il tuo ritorno prima di... sai... farvi saltare tutti in aria e togliervi di torno.
O, moji borci protiv zloèina, mrzim što vas sve zovem ovde na veèe svih duhova, ali zle stvari se dogaðaju.
Oh, cari combattenti del crimine, odio dovervi richiamare in questa vigilia di Halloween, ma ci sono demoni in giro.
Drago mi je što vas sve vidim i ove godine.
Salve a tutti... E' bello rivedervi anche quest'anno.
Tako sam sreæna što vas sve vidim ovde.
Sono davvero contenta che siate venuti tutti.
Ti i ja smo prošli mnogo toga i tako mi je lepo što vas sve opet vidim.
Siamo entrambi cresciuto tanto... ed è bellissimo rivedervi tutti.
Briši, pre nego što vas sve optužim.
Fila via, prima che ti denunci io.
E sad, pre nego što vas sve izgubim - (Smeh) - morate da razumete da sam sve ovo uradila samo da bih prikupila podatke o svima ostalima u sistemu.
Ora, prima di perdervi, (Risate) cercate di capire che ho fatto questo unicamente per raccogliere dei dati sulle altre persone nel sistema.
0.60079908370972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?